L’ ‘autre onze septembre’ est un concept osé qui va à contre-courant. Il nous rappelle que New York n’est pas seule à avoir connue de grandes tragédies, qu’il n’y a pas que là qu’il y a eu des héros, qu’il y a eu des victimes de la haine. L’autre onze septembre nous rappelle, tout comme la tragédie de Sophocle, que l’origine des maux de Thèbe, frappé par la peste et les calamités, est à chercher bien au-delà de ce que nous croyons, dans nos propres péchés. Il n’est certainement pas dans mes intentions de mettre en concurrence les horreurs de l’un et de l’autre onze septembre. Ces deux drames sont inscrits dans l’histoire et s’ils ont quelque chose en commun, c’est le profond sentiment de douleur et d’indignation que les femmes et les hommes honnêtes de la planète ont ressenti face à ces évènements, ce sont les graves répercussions politiques qu’ils ont engendrées et les immenses conséquences personnelles pour des milliers de protagonistes involontaires [Ricardo Brodsky Baudet].
