Même si l’égalité est du genre féminin, le principe égalitaire entre les genres est, par sa nature même, rebelle à toute classification. Personne ne peut y être plus ou moins égalitaire. On rencontre bien sûr une volonté permanente, avec des avancées très différentes selon les pays, de s’approcher de la réalisation de cette égalité, même si d’aucun(s) considèrent toujours cela comme une utopie. Beaucoup de femmes et d’attaques politiques affichent, par contre, la claire intention de l’introduire de plus en plus, par des gestes concrets, dans les actes tant de la vie courante que de nos actions collectives. Pour décrire cette approche progressive vers un équilibre harmonieux entre les deux pans sexués de l’humanité, les spécialistes recourent régulièrement à l’expression genre mainstreaming.
